„Hier bin ich jetzt zuhause“ – externer Link
Vor einigen Jahren hätte sich der Würzburger Bernhard Schneider nicht vorstellen können, auf’s Land zu ziehen. Inzwischen hat er in Dertingen eine neue Heimat gefunden und setzt sich mit großem Engagement für seinen Ort und dessen Bürger ein.
Ich bin an manchen Dienstagen vormittags in Rathaus Wertheim eingesetzt.
So auch morgen, den 22.10.2024. Wir bitten um Beachtung.
Daher bin ich erst nachmittags zwischen 16.30 und 18.00 Uhr auf der Ortsverwaltung.
Die Ev. Kirchengemeinde Dertingen führt wieder vom 04. November bis 09. November 2024 eine Kleidersammlung für die Bodelschwinghschen Stiftungen durch.
Was kann in den Kleidersack: Gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe (bitte paarweise bündeln), Handtaschen, Plüschtiere und Federbetten in Säcken verpackt.
Säcke und Handzettel gibt es bei Familie
Herbert Scheurich, Aalbachstraße 65 in Wertheim-Dertingen.
Da ist auch die Abgabestelle jeweils von 8:00 Uhr – 20:00 Uhr.
2013 wurde die Verlegung der Stolpersteine in Wertheim abgeschlossen. Sie erinnern an die Opfer der Nationalsozialisten im Dritten Reich. Seit der Verlegung gibt es den jährlichen »Erinnerungsdienst« von Schülerinnen und Schül….
Rohrbruch in Dietenhan: OD gesperrt – externer Link
Wegen eines Wasserrohrbruchs muss die Ortsdurchfahrt Dietenhan (K 2878/ Kembacher Straße) von Montag bis Freitag, 21. bis 25. Oktober, auf Höhe der Hausnummer 24 voll gesperrt werden.
In ihrer Heimat Dertingen ist Nadine Strauß schon lange als Bewahrerin in Sachen Mundart bekannt. Doch auch darüber hinaus hat sie sich engagiert – zum Beispiel bei einer viel beachteten Bibelübersetzung ins Fränkische, die gerade vor…
Die fränggische Bibl ist ein Projekt eines Pfarrers aus Lichtenau bei Ansbach, der Anfang 2021 hundert Franken gesucht hat, die mit ihm die Bibel übersetzen. Ich habe mich dafür beworben und der Dertinger Dialekt ist so Teil dieses Projekts geworden. Vorerst kam jetzt im Oktober 2024 nur Des Neue Tesdamend heraus, das Alde Tesdamend folgt später.
Durch eine glückliche Fügung kam es zustande, dass im Neuen Tesdamend der fränggischen Bibel die Weihnachtsgeschichte (Lukas 2, 1-20) auf Daddingarisch abgedruckt ist.
Diese Geschichte ist eine der populärsten Geschichten in der Bibel überhaupt. Die Verantwortlichen haben sich dafür entschieden, dieses Kapitel 4x abzudrucken – in vier verschiedenen fränkischen Dialekten und einer davon ist unser Dertinger Dialekt!
Es haben sich mittlerweile schon einige Interessenten bei mir gemeldet, sodass ich eine Sammelbestellung aufgeben werde.
Die Fränggische Bibl kann bei mir vorbestellt werden. Sie kostet 28 €. Das wird eine einmalige Aktion. Ist bestimmt als Weihnachtsgeschenk für den ein oder anderen interessant. Sie macht sich aber auch gut im eigenen Bücherschrank. Es ist ein sehr schönes, hochwertiges Buch geworden mit sehr vielen Bildern.
Die nächste Übung der Freiwilligen Feuerwehr Dertingen findet am Samstag, 19.10.2024 um 16 Uhr statt.
Treffpunkt ist am Feuerwehrhaus.
Nach Ende der Wassernutzung bzw. Abstellen der Wasseruhr durch Herrn Sell bitten wir die Zählerstände mit Angabe der Zählernummer und des Ablesedatums an die Ortsverwaltung Dertingen weiterzugeben.
Dies kann dienstags zu den Sprechzeiten gemeldet werden oder durch eine schriftliche Notiz im Briefkasten der Ortsverwaltung oder per Mail an dertingen@wertheim.de
Vielen Dank.
