Lust auf persische Küche ?

Die persische Küche ist reich an Gewürzen, Kräutern und spannenden Aromen.
Gesund – Nachhaltig – Lecker!

Wir kochen mehrere Gerichte, auch für Vegetarier.
Montag, 9.2.26 ab 15:30 Uhr
im Rathaus Dertingen.

Anmeldung bis 2.2.26, Frauenkreis Dertingen, Christel Beuschlein, Tel. 434.

Wir freuen uns über viele Kochbegeisterte !

Für Nicht-Mitglieder wird ein kleiner Unkostenbeitrag erhoben.

Speisekarte fürs Gasthaus zum Löwen ab 13.01.2026

Reservierungen sind unbedingt erwünscht.

Wir bieten im Gasthaus zum Löwen Dertingen unsere Speisen auch zum Abholen.

Reservierung und Vorbestellung bitte unter: 09397 201

Öffnungszeiten:
Mittwoch bis Sonntag: 11:30 bis 14:00, 17:30 bis 21:00 Uhr

70 Jahre Fanfarenzug Fränkische Herolde Dertingen – Wir feiern …. und Ihr feiert mit!

Liebe Dertinger, zu unserem Jubiläum in diesem Jahr haben wir uns was Besonderes überlegt. Es wird zwar im Rahmen der Kerwa ein Musikfest geben (29.10. bis 1.11.), aber so lange wollen wir nicht warten. Wir feiern das ganze Jahr und wollen Euch dazu gerne mitnehmen zu unseren Auftritten!

Manchmal sind wir mit dem Bus unterwegs, manchmal mit Privatautos, aber immer sind Plätze frei und deshalb laden wir Euch ein, unsere Fanfarenzugliebe mit uns zu teilen.

Es geht gleich mit einem Highlight los. Die Faschingsumzüge in Mainz und Flörsheim sind spektakulär, Schriesheim ist immer einen Auftritt wert, das Verbandstreffen in Mühlhausen wird sicher ein Erlebnis, wenn 500 Spielleute zusammen musizieren. In Mühlhausen werden wir auch mal wieder an einem Wettstreit teilnehmen, für den wir viel proben werden. Da zählt jeder Fan!

In Höhefeld wird es ein Fanfarenzugtreffen der Sektion Ost geben und ein weiterer Höhepunkt wird bestimmt das Winzerfest in Döttingen in der Schweiz, wohin wir einen Ausflug mit einer Übernachtung machen werden.

Aber auch ein Feuerwehrfest in der näheren Umgebung oder die Weinfesteröffnung in Homburg sind schöne Auftritte, zu denen Ihr uns gerne begleiten dürft.

Wir würden uns sehr darüber freuen.

Unsere Termine findet ihr in unserem Kalender: → https://www.fz-dertingen.de/termine/
Meldet Euch bei einem von uns und schon seid ihr dabei!

Holzhäckselplatz Lindelbach


Der Holzhäckselplatz in Lindelbach ist für die Bewohner der Ortschaften Dertingen, Kembach und Lindelbach.

Öffnungszeiten: ab Samstag den 10.01.26 alle 2 Wochen ( gerade KW) bis Ende März. Von 13-14 Uhr

Für den m³ Häckselgut werden 4€ verlangt (bitte passend mitbringen)
Platzwart: Rudolf Diehm
Ansprechpartner: Holger Götzelmann, Tanja Bolg, Bernhard Schneider